欧州拡大担当委員キプロス訪問(Milliyet紙)
2005年05月13日付 Milliyet 紙
北キプロス・トルコ共和国と南キプロスのギリシャ地区を訪れた欧州委員会拡大担当委員のオッリ・レーンは、キプロスにおいて最優先されるべきは恒久的な解決であると述べた。
レーンは、昨日まずレフコシャのギリシャ人地区においてギリシャ人政権の指導者タソス・パパドプロスと会談した。その後、北キプロス・トルコ共和国へ移動し、大統領メフメト・アリ・タラットとも会談した。会談の最後に行われた共同記者会見で、タラットは“トルコ系住民の懸念をレーン氏に向けて直接述べた”と話した。それに対してオッリ・レーンは、キプロスにおける最優先課題は恒久的解決であると述べた。
現地の新聞はこちらから
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:永井 ひとみ )
( 記事ID:61 )