小麦栽培促進のため農民へ無料サービス(アル・アハラーム紙)
2005年12月14日付 Al-Ahram 紙
■ 小麦栽培拡大のため農民への無料サービス
■ 現在までに作付面積を10万フェッダーン増加
2005年12月14日付アル・アハラーム紙(エジプト)HP1面
農業・農地改良省は今年の小麦栽培者らに対し、栽培規模拡大を促進すべく無料サービスの提供を行うことを決定した。
アフマド=アル・リースィー農業・農地改良相は昨日、国民小麦機構の会合の場で、「このサービスは無料で雑草処理・土地表面および土壌下の耕作・用水路の浄化を提供するものであり、これまでは栽培者自身がこうした作業に莫大な費用を支払っていた」と述べた上で、「小麦の作付面積は現在までに、昨年の同時期より10万フェッダーン増加し、280万フェッダーンに達した」と付け加えた。
また同相は、目標とされている小麦栽培の増加は達成され、340万フェッダーンに到達する見込みであると諸指標が示していることも明らかにした。
現地の新聞はこちらから
( 翻訳者:松井愛 )
( 記事ID:1658 )