2006年2月14日付ハムシャフリー紙

【ファールス通信】「カード制」の実行責任者は、「法律の規定に従い、来年のオルディーべへシュト月1日（西暦2006年4月21日）までに、国内の大都市に《カード制》導入に必要な設備を設置し、制度の実施に向け準備を整える予定だ」と語った。

　アリー・アクバル・グーイー・アーバーディー実行責任者は、「《カード制》は多分に複雑であり、過去にこのような大規模なプロジェクトを導入した経験がないため、同制度について説明と周知を十分行ってきた。また、〔準備計画の〕実行及び周知徹底に伴い、同制度が抱える新たな課題が浮き彫りになった」と述べた上で、さらに次のように述べた。「カード制導入計画の担当者はみな、実行責任者及び監督審議会と一致協力して、日夜この課題の解決に当たっている。それと同時に、行政機構の改変、及び同計画に参加する民間部門の役割の変更に伴い、政府、そしてイラン内外の民間部門が有する専門能力を最大限活用すべく、努めているところである」。

Tweet

現地の新聞はこちらから

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:柴田愛子 ）
（ 記事ID:1902 )