ふたたびボドルムに山火事、せまる
2007年07月15日付 Yeni Safak 紙
クズラーチ村で昨日昼頃に始まりボドルム方面へと広がった山火事は、今年も休暇中の人々の悪夢となった。風に吹かれて時折あらぬ方向へ広がる火事のおかげで、3つの村への交通が遮断され、一部の村と1軒のホテルでは避難騒ぎとなった。煙を吸って10人が中毒症状を起こした。ヘリコプター12機、飛行機3機、スプリンクラー70台、消防士60人に、ブルドーザー14台、1000人の消防作業員が消火に務め、夕刻頃には火は収められた。
現地の新聞はこちら
( 翻訳者:田林玲 )
( 記事ID:11403 )