「トルコ人」と印刷されたTシャツを愛犬に着せていた男性が拘留
2007年10月30日付 Milliyet 紙

ムーラ県ボドルム郡で、テロ事件に抗議するために「祖国とは」というテーマで催された集会に、「トルコ人」と印刷されたTシャツを着せた愛犬を連れて参加していたインテリアデザイナーのトゥルガ・ヘピスさんが拘留された。
ヘピスさんは、昨日(29日)催された集会に、「トルコ人」と書かれたTシャツを着せたゼイネプという名のボクサー犬を連れて参加した。自身も同じTシャツを着ていたヘピスさんは、集会の参加者の反発を受けて、やむなく愛犬に着せていたTシャツを脱がすこととなった。
この知らせを受けて強い反発を示したアブドゥッラー・カルカン知事は、ヘピスさんを拘留するよう警察に指示を出した。自宅で拘留されたヘピスさんは、尋問のためボドルム郡警察署へ送られた。ヘピスさんは、間違ったことをしたとは思っていないと明らかにし、以下のように述べた。「集会場所へ行くと、たくさんの人が私の犬を可愛がって、撫でてくれました。数人が過剰な反発を示したために事が大きくなってしまった、とても残念です。」

Tweet
シェア


現地の新聞はこちら

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:新井仁美 )
( 記事ID:12294 )