デイビッド選手「あきらめなかった」 欧州チャンピオンズリーグ、フェネルバフチェがチェルシーに先勝
2008年04月03日付 Yeni Safak 紙
試合の序盤にオウンゴールのために悔しさを隠せなかったデイビッド・ソウザ選手は、勝利につながるゴールを決めたことで大きな喜びを感じていると語った。
ブラジル出身のデイビッド選手は、欧州チャンピオンズリーグで 5本目となるゴールを放った。試合後の記者会見では、「得点王になる可能性があるポジションに来たからではなく、決勝点となるゴールを決めることができたのでうれしく思います。オウンゴールをした後も、あきらめませんでした」と語った。
デイビッド選手は自分のポジションを説明する際、次のように話した。
「(オウンゴールは)アンラッキーな瞬間でした。ボールをカットしようとしたのです。あそこに誰がいたとしても、足にボールが当たってボールがゴールに入っただろうと思います」
現地の新聞はこちら
( 翻訳者:湯澤芙美 )
( 記事ID:13504 )