スィイルトで滑走路が暑さの影響を受けると、乗客に一人ずつ体重測定が行われた。70人の乗客のうち、合計2,380kgの34人が搭乗を許された。

気温がこの季節の標準を上回ったいくつかの地域では、空の交通も不具合を受け始めている。スィイルトで滑走路が異常に熱くなったことを受け、イスタンブル行きの航空機が一定重量を超過出来ないと決断された。乗客たちは体重を測定されて、機内へ受け入れられた。70人の乗客のうち34人は無荷物で搭乗することができた。

スィイルト発アンカラ経由イスタンブル行きのアトラスジェット航空4193便のパイロットは、滑走路が異常な暑さで熱くなっており、安全飛行の観点から決められた重量で離陸する必要があると、担当職員達に伝えた。これを受けてすぐに70人の乗客に状況説明が行われ、決められた重量内で乗客を機内へ受け入れることが明らかにされた。

この状況は乗客たちのあいだで反発の原因となる一方で、飛行機に荷物なしで搭乗することを承諾した乗客たちには一人ずつ体重測定が行われた。70人の乗客のうち合計2,380kgの34人の乗客が機内に受け入れられた。それ以外の乗客たちには二日後まで航空券が有効であると伝えられた。アトラスジェット航空旅客機は34人の乗客を乗せ、スィイルトを15時15分に離陸した。

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:藤井庸平 ）
（ 記事ID:14257 )