デニズフェネリ協会は、共和人民党(CHP)のデニズ・バイカル党首に対し「ドイツのデニズフェネリe．Ｖ．協会に関する訴訟を利用し、合法的組織（デニズフェネリ協会）に攻撃をしかけている」とし、精神的苦痛を伴ったとして100万トルコリラ(約5500万円)の賠償を求める裁判を開いた。起訴状を提出する前にアンカラ裁判所前で記者団に発表を行った同協会のエンギン・ユルマズ会長は次のように話している。
「バイカル党首は、まるで他にライバルは一切存在しないかのように、デニズフェネリ協会を政治的ライバルとみなし、選挙材料としている。協会はまるでペテン師で、ひったくりで、詐欺師で、いかさま師であるかのように告発されている」
ある記者が「ドイツの協会が、デニズフェネリの名を騙り詐欺を行ったとして裁判を起こすつもりがあるかどうか」と質問したのに対し、ユルマズ会長は、「ドイツの協会はドイツの法律に沿って設立された、我々とは別の団体だ」と述べた。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:川原田喜子 ）
（ 記事ID:15917 )