クラリネット奏者ヒュスニュ、元恋人の求刑年数に驚く
2009年04月12日付 Hurriyet 紙
ヒュスニュ・シェンレンディリジは元恋人のデニズ・セキに対する24年6ヶ月の求刑に驚いたと語った。
イスタンブル共和国検察局は、軍警察(ジャンダルマ)が行った麻薬捜査によって逮捕された歌手のデニズ・セキに関して進められていた捜査を終了した。準備された起訴状において歌手のデニズ・セキは「麻薬取引、使用目的での麻薬の携帯及び、覚せい剤の購入、受け取り、携帯」罪に関する規定により8年6ヶ月から最長24年6ヶ月の求刑をうけた。
検察官が提出したこの起訴状に大変驚いたと語ったヒュスニュ・シェンレンディリヂュは次のように話した。「この起訴状のことをきいて正直とても驚きました。言葉も出ません…。この起訴は非常に秘密裏に行われています。他の人と同様、私も何も知りません。どうしてこのような年数が求刑されたのか分かりません。私たちの考えが及ばないことがあるということなのでしょう。でも、いまでもデニズは生け贄にされたと信じています。今はとても悲しい気持ちです」
この記事の原文はこちら
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:松岡聡美 )
( 記事ID:16193 )