DTP(民主市民党)党首が、エルドアン首相に、「歴史的対話」を呼びかけたに翌日、PKKの｢停戦宣言」は地雷爆弾によって終わった。２つの県で、10人の兵士が死亡した。
(前略）
PKKは今冬、攻撃もせず、静かに過ごした。３月２１日に攻撃を開始したが、その後アルビルで行わるクルド会議を理由に６月１日まで一方的に「停戦」を宣言した。昨日行われた２件の攻撃は、次のようなタイミングで起こった。すなわち、民主市民党(DTP)の地方選挙での快挙、南東アナトリア各地での示威行動に加わった少年らへの罰の嵐、過去２週間の間に、PKKとの繋がりがあるとの理由で、多数のDTP指導者層を含む３００人強が拘束されたこと、PKKのインターネットサイトに、「DTPへの攻撃と、クルドの子供たちに対して行われたことに対し、沈黙しないよう」との呼びかけがあった翌日にDTPのアフメト・チュルク党首がエルドアン首相に「歴史的な対話を始めよう」と呼びかけ、アポを申し出たこと。その一日後に、地雷攻撃は起こった。CNNチュルクは、爆発した地雷は１００キロであると発表した。M-113は、１９６０年代以降にNATO加盟国で使用されている。
この記事の原文はこちら
この地雷攻撃の詳細についてはこちらをご覧ください
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:田辺朋子 ）
（ 記事ID:16333 )