ロシアで発行されているモスコフスキー・コムソモーレツ新聞に語ったアルメニアのセルジ・サルキシャン大統領は、トルコとの関係正常化を主張した。アルメニア大統領は、ロシアとの関係発展を妨げる可能性のあることはしないと述べ、以下のように続けた。

「モスクワがアンカラを戦略的パートナーとみている以上、我々のトルコとの関係改善も受け入れられるだろう。アゼルバイジャンもロシアの戦略パートナーだ。ロシアは強国で、自国の望む国と友好を築く。では、我々は何を食べていけばいいというのか。空気をか。我々（アルメニア）がグルジアと関係をもとうとしていると、我々に怒りの矛先を向けるものがいる。言いたいやつにはいわせておけばいい。我々はグルジアとの関係を壊すことはしない。二国（グルジアとアルメニア）は、とても近い国どうしだ。」

サルキシャン大統領は、ロシアとグルジアの間で５日間続いた戦争中、（グルジアの）ティフリスから来るはずの列車がとまり、アルメニアではガソリンさえ不足したと述べ、、「我々は四方を囲まれている。トルコがあり、アゼルバイジャンがあり、ナゴルノ・カラバフ問題がある。イランと鉄道ラインを結びたいが、この点でロシアは我々に協力してくれない。イスタンブルは100年前とは違う。バクーも20年前とは違うのだ。したがって交渉を続行していく。」と論じた。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:下中菜都子 ）
（ 記事ID:17507 )