社会保障機構が行った説明によると、11月及び12月に行われるその月の年金給付日は、クルバン・バイラムが2009年11月27日から30日となるため繰り上げられた。
社会保障機構が行った説明によると、11月及び12月に行われるその月の年金給付日は、クルバン・バイラムが2009年11月27日から30日となるため繰り上げられた。
この説明によると、公務員退職者とその未亡人及び遺児のうち、月の年金給付日が2009年12月1日である人々には2009年11月20日に、2009年12月2日または3日の人々には2009年11月23日に、2009年12月4日の人々には2009年11月24日に、2009年12月5日の人々には2009年11月25日に給付される。
5510号法律4/aの枠組み（以前の社会保険機構）での退職者とその未亡人及び遺児のうち、割り当て番号の下一桁が9の人々には2009年11月17日に、7の人々には2009年11月18日に、5の人々には2009年11月19日に、3または1の人々には2009年11月20日に、8または6の人々には2009年11月23日に、4の人々には2009年11月24日に、2または0の人々には2009年11月25日に年金が給付される。
5510号法律4/bの枠組み（以前の職業年金基金）の退職者とその未亡人及び遺児のうち割り当て番号の下一桁が9または7の人々には2009年11月20日に、3または1の人々には2009年11月23日に、8、6または4の人々には2009年11月24日に、2または0の人々には2009年11月25日に年金が給付される。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:永山明子 ）
（ 記事ID:17824 )