ボスフォラス海峡に生息しているアジの価格が下落している。イスタンブル広域市漁業協会によると、アジ1箱が12.5～25YTL（約742～1484円）の間で販売され始めているそうだ。アジ1箱の販売価格は約15日前では110YTL（約6530円）だった。
ドュズジェ・アクチャコジャではイワシが1キロあたり1～2YTL（約60～120円）まで下落し、もっともよく売れている。漁師のヤシン・ビリンジさんは一日に800キロのイワシを販売したと話す。
黒海沿岸ではアクチャコジャのイワシが1キロ2YTL（約120円）に、アジが1キロ2.5YTL（約148円）に下落し、50YTL（約2968円）以上で取引されていたターボット（ヒラメの一種）は35YTL（約2077円）で売られている。
イスタンブル沿岸部に降り注ぐ太陽も影響し続けている。トルコ西部地方では、今週大きな天候の変動はない。東部地方では気温が下がり、雪が降り始めると予想される。西部地方では月曜日まで雨は降らず、明日からは東部地方で雪が降り出す。イスタンブルでは気温が14度から15度だが、イズミルでは18度から19度、アンカラでは13度から15度付近となる。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:近岡由紀 ）
（ 記事ID:17907 )