イラン外務省、海外で「略取」されたイラン市民の追跡に着手

【政治部】外務省当局者らは、外国で投獄されているイラン人の問題について、真剣に取り組む姿勢を示している。

　この問題では、政治的な理由から国際法の手続きに反する形で拘束され、その後アメリカに移送された同胞らの名前が取り沙汰されている。その最も新しい例では、シャフラーム・アミーリーという名のイラン人が「略取」された問題を挙げることができる。同氏の略取について、イラン政府は強く抗議している。

　核の専門家であるアミーリー氏は昨年オルディーベヘシュト月〔2008年4～5月〕に小巡礼を行った際、サウジアラビアで消息が途絶えた。モッタキー外相は火曜日、発言の中ではっきりと、アメリカによってアミーリー氏が「略取」されたとの表現を用い〔て同国を非難〕、さらにこの事件にサウジアラビアが関与していたと強調した。

　メフマーンパラスト外務省報道官も、アメリカ政府の「治安活動」によって、アミーリー氏がアメリカに移送されたと明言している。

　こうしたイラン政府の最近の姿勢に対し、アメリカ・サウジアラビア両政府も反応を示している。とはいえ、専門家らは、〔両政府から〕納得のいく回答が示されたとは言い難いとの見方を示している。

　このことに関し、ワシントン発のAFP電は、「フィリップ・クローリー米国務省報道官は、米国がイランの核専門家一名を略取したことについて、コメントを控えた」と伝えている。

　サウジアラビア外務省のウサーマ・ヌグリー広報局長も、イラン当局者らの発言を受け、アッシャルクル・アウサト紙に対して、次のように述べている。「メディナ市内でシャフラーム・アミーリー氏が行方不明になった後、サウジアラビア当局は病院やホテル、メッカ市内の諸施設、及びアミーリー氏の滞在地すべてを捜索した。しかし手がかりとなる証拠は何一つとして見つからなかった。そのため、彼がどのようにしてイラン人巡礼団がいる場所からいなくなり、連絡が途絶えたのか、多くの疑問が生じた。我々はこのことについて、イラン人巡礼団やイラン大使館に通知したが、現在までにイラン政府から公式な回答は得ていない」。

〈中略〉

米国でイラン人11名が投獄

　イラン外務省在外イラン人局のラスーリー総局長は、米国〔などの国々〕で投獄されているイラン人11名のリストについて、「アメリカによる事件のでっち上げによって、さらに数名のイラン市民がさまざまな国で拘束されている。外務省は多大な努力をして、イギリスで投獄されているタージーク氏、フランスで投獄されているカーカーヴァンド氏、米国で投獄されているアルダビーリー氏、ファッターヒー氏、アミール・ゴリーハーニー氏、ナズミー博士、ケシャーリー博士、カナダで投獄されているヤードガーリー氏、そしてドイツで投獄されているアフラースィヤービー氏、アメリカによって略取されたアスギャリー氏、そしてサウジアラビアからアメリカに移送されたアミーリー氏の計11名の解放〔のために何ができるのか〕について、市民団体の意見を聞いているところだ」と述べた。

　同じジャンルの記事を見る

（翻訳者:尾曲李香）
（記事ID:18090 )