犠牲祭の寄付を受けたメフメトチキワクフ、ＬＯＳＥＶ、デニズフェネリ協会が、代理として動物の解体をさせた会社について捜査が開始され、５６人が逮捕された。
捜査では、動物が解体されなかったにも関わらず、解体されたように見せかけ、約１０００万リラ（6億円）の不正が行われたとされている。
アンカラ共和国検察庁主導のもと、犠牲祭の寄付で不正が行われたという訴えで捜査が始められ、マイェット・ヤヴゼト社の帳簿が押収された。行われた捜査で口座に不正が見つかったことを受け、警察は昨日（２０日）強制捜査を開始した。アンカラ県警密輸・組織犯罪対策局によって進められた捜査で、警察はデニズフェネリ協会、メフメトチキワクフ、ＬＯＳＥＶ幹部らの証言を得るため、警察に連行した。２社の幹部も捜査の中で監察下におかれた。デニズ・フェネル協会の４人の幹部はイスタンブルからアンカラに送還された。
マイェット社が、デニズフェネリ協会によって今年動物の解体が行われた４つの解体センターのうち１つであることが明らかになった。メフメトチキワクフが今年１７の解体センターのために行った入札を、１２社が勝ち取り、マイェット・ヤヴゼト社がこの１２社の中に含まれていることがわかった。
捜査の後、デニズフェネリ協会によって行われた会見では、協会が犠牲獣組織団体に関して捜査対象になったことが明らかにされ、「デニズフェネリ協会が２００９年に動物解体を行わせた４つの解体センターのうちの１つであるマイェット社の口座が、検察庁によって捜査されました。我々の社長であるメフメト・ジェンギズは、メフメトチキワクフとＬＯＳＥＶといった協会の関係者とともに、事情聴取のため警察にいます」と述べられた。
デニズフェネリ協会の会見では、解体は公証人の前で、また協会責任者たちの監視の下行われたとされ、「我々が国内で最も多く解体を行っているディヤルバクルでは、マイェット社で解体された動物たちの肉の６５パーセントが、犠牲祭の初日以降引き渡され、トルコの６５の県の６６か所で１万２千７００世帯に届けられています。残りの部分（３５％）も契約により２０１０年４月の終わりまで引き渡され、必要とする人々に届けられることになっています。ディヤルバクルで我々が解体をお願いした会社では、我々の他にメフメトチキワクフとＬＯＳＥＶといった協会が動物の解体を行わせたという情報があります」と述べられた。ＴＳＫメフメトチキワクフによって行われた会見では、「メフメトチキワクフは２００９年、代表として犠牲祭の寄付をもとにした動物の解体の入札の結果、１７の解体センターで、12社が入札を勝ちとり、そして解体は公証人の前で行われ、獣医の管理のもと、またワクフ責任者の監視の下、宗教の教えに沿うかたちで行われました。アンカラ共和国検察庁によって、入札を勝ち得た１２社のうち２社について始められた捜査の中で、メフメトチキワクフの会長とワクフの責任者が事情聴取のため警察にいます」と述べられた。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:白石百合子 ）
（ 記事ID:18116 )