情報によれば、事件の顛末は次のようである。
スングルル町のクルバアル村に暮らす３人の子供の父親シュクリュ・A（40）は、昨年６月、４頭の牛と引き換えに１２歳の娘K.A.がアンカラで建設工として働いていた28歳のカンベル・Bと暮らすことを許した。カンベル・Bとアンカラに向かったKは、身ごもった。12月、カンベル・Bと仲たがいしたK.A.は父親のクルバウル村に戻った。これに反発を示した父親は時々娘を殴った。12月28日に倒れたK.A.は、スングルル国立病院に運ばれた。ここでの診察で、K.A.のお腹の子供が死んでいることが判明し、子供は取り出された。

1月初旬、K.A.と以前からの知り合いで、町の中心部でウェイターをしている20歳のギョクハン・Tが、クルバアル村に行き、K.A.の父親から結婚の許可をもらおうとした。父親のシュクリュ・Aは、1万トルコリラの結納金を要求した。結納金のうち、3千リラを払ったギョクハン・Tは娘と一緒にスングルルに行った。ギョクハン・Tが結納金の残金を支払うことができなかったため、父親のシュクリュ・Aはスングルルに来た。シュクリュ・Aとギョクハン・Tの、結納金がもとで始まった議論が喧嘩に発展すると、警察が2人を逮捕した。警察での取調べでギョクハン・Tがすべてを説明したことで事件が明らかになった。


捜査を拡大した警察は、娘の父親であるシュクリュ・A（40）、母親のトゥライ・A（37）と、最初の夫カンベル・Bの父親ヒュセイン・B（58）と母親のシャジイェ・B（46）、2人目の夫ギョクハン・T、その父親のタリップ・T（47）、母親のゼイネプ・T（42）を逮捕した。昨日裁判所に移送された容疑者のうち、父親のシュクリュ・Aと夫のギョクハン・Tは逮捕されたが、ほかの5名の容疑者は在宅起訴とし、保釈された。K.A.の実質的な最初の夫であるカンベル・Bの捜査は続いている。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:倉本さをり ）
（ 記事ID:18315 )