リュレブルガズ(トラキア地方)、水没―水害被害
2010年02月13日付 Yeni Safak 紙
クルクラレリのリュレブルガズ郡で、豪雨によってリュレブルガズ水が氾濫し、多くの家々が水没した。
情報によると、リュレブルガズ水は昨日の降水によって午前中には水位が境界まで達し、夕方には氾濫した。水路の氾濫の結果、多くの家や職場が水に沈んだ。このため多くの市民が家の屋根に上った。
水位が一部引き命の危険がなくなった市民は屋根から降り、家から水を出す作業に追われた。
洪水によって、堤防に沿ってひろがっていた耕地も水に沈んだ。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:永山明子 )
( 記事ID:18474 )