ブラヌク郡で、公的な婚姻手続きを踏まずにブルハン・キョルオールさん（23）と結婚させられたハッヴァ・ウズムさん（14）は、自らの手でその生涯に幕を下ろした。
ブルヌク郡に住む、無職と伝えられるブルハン・キョルオールさんは、デミルカプ村に住んでいたハッヴァ・ウズムさんと、結婚前に6ヵ月婚約していた。ウズムさんは約３ヶ月前に、その若過ぎる年齢のため公的な婚姻手続きを踏まずにキョルオールさんと結婚し、姑と一緒にクルトュル地区にある家で暮らし始めた。ウズムさんは一昨日（12日）の昼、家の者が留守にしているとき、寝室の天井に吊った紐に首をかけ自殺した。ウズムさんの遺体は検死のため、法医学局に搬送された。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:西山愛実 ）
（ 記事ID:18478 )