トルコ大国民議会（TBMM）保安評議会は、国会議事堂の3つの門を、軍に代わって警察が警備するとした決定を今晩から実施に移す。
軍が担当していた警備所にも警察官が配備され、今晩から国会を24時間警察が守ることになる。このため、トルコ大国民議会における警察官の要員が増やされ、国会では、一定期間、警察官たちにこの方針において訓練が行われた。新たな決定によって、チャンカヤ、ディキメン、そしてアイランジュ門で、24時間、警察官が警備を担当し、軍が担当する警備所の数も減らされる。これらの門では、週末及び22時以降に敷地内に詰めている軍隊に代わって、今後、警察官が警備を担当することになる。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:能勢美紀 ）
（ 記事ID:18515 )