ビンギョルで、アブドゥッラー・オジャランの刑務所での劣悪な環境を口実に行われた無許可のデモで、投石した罪で裁判にかけられた13-16歳の4人の子供が保釈となった。
ビンギョルで昨年12月にテロ組織の指導者であるアブドゥッラー・オジャランの刑務所での待遇が悪化したことに対して行われた無許可のデモで警察に投石した罪で20年の禁固刑を求刑された拘留中の4人を含む7人の子供たちが、今回初めて裁判を受けた。
ディヤルバクル第4重罪裁判所で行われた公判に、13-16歳の小さな容疑者、İ.T.、F.C.、H.B.、M.D.、F.K.、G.B.、Y.Oが出席した。
子供たちは弁護団を通じて、「デモには参加していないし、警官に投石もしていません。無実です。保釈を要求します」と証言した。弁護士も、投石した子供たちに対する法的措置を検討すべきであるとした上で、保釈を要求した。
裁判官団は口頭弁論後に公判を一時休廷し、拘留中のF.C.、M.D.、F.K.、G.B.を保釈するという決定を下した。公判は延期された。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:百合野愛 ）
（ 記事ID:18671 )