2009年高額納税者のリストの第1位は、去年の2位だったアイドゥン・ドアン氏となった。2位はというと意外な人物だ。去年のリストには乗っていないクルトゥルシュ・ファクトリーの取締役社長サルヴォ・タラガノ氏が1560万リラ（約98億円）の税を支払う。3位はムスタファ・ラフミ・コチ氏となっている。対して高額納税者リストの中には芸能部門からはアジュン・ウルジャル、ベヤズト・オズチュルク、ジェム・ユルマズとメフメト・アリ・エルビル が入っている。
トルコの2009年高額納税者が発表された。これによると、ドアン・ホールディングのアイドゥン・ドアン氏が1920万リラ（約120億円）を納税し記録の第1位となった。ドアン氏に続き1560万リラでクルトゥルシュ・ファクトリーの取締役サルヴォ・タラガノ氏、続いて1110万リラ（約70億円）の納税のコチ・ホールディング名誉会長ムスタファ・ラフミ・コチ氏となった。高額納税者のリストには、テレビ番組の司会者アジュン・ウルジャルとメフメト・アリ・エルビル氏、有名なエンターテイナーのジェム・ユルマズ氏とベヤズト・オズチュルク氏が、多くの著名な実業家よりも上位で入った。財務省国税局は、2009年の収入について3月に提出された所得税と不動産収入申告（GMSİ）書に基づいて行なう評価を完成させた。
このようにして、高額納税者トップ100の名前が決定された。所得税の納税高額者100人の中で、イスタンブル在住者が86人、アンカラが8人、イズミルが3人、ブルサ、ウスパルタ、コジャエリからそれぞれ1人のランクインだった。
不動産収入申告だけを行い、トルコで最も賃貸所得を得ているランキング100人の中では、イスタンブル在住者が79人、アンカラが8人、イズミルが5人、ブルサが4人、ドゥズジェが2人、アダナとサムスンがそれぞれ1人となっている。所得税納税ランキングの第1位は去年国内2位だったアイドゥン・ドアン氏となっている。2008年度の収入に対し1218万7633リラ（約7億6千万円）の税金を課せられたドアン氏は、2009年に支払う金額は1916万1631リラ（約12億円）となっている。今年のランキングの2位には意外な人物がランクインしている。クルトゥルシュ・ファクトリー取締役のサルヴォ・タラガノ氏が1561万4144リラ（約9億8千万円）の納税でアイドゥン・ドアン氏に続いている。去年の国内ランキング1位だったラフミ・コチ氏はというと1116万0788リラ（約7億円）で所得税は3位となった。
リストにおいて、セマハト・セヴィム・アルセル氏は958万7634リラ（約6億円）で4位、ムスタファ・コチ氏は731万2597リラ（約4億6千万円）で6位、オヌル・エアの共同経営者ハミト・ジャンクト・バアナ氏は720万2890リラ（約4億7千万円）で7位、スナ・クラチ氏は684万1142リラ（約4億3千万円）で8位、ネズィフ・バルト氏は665万8948リラ（約4億2千万円）で9位と続いている。リストの10番目は648万8220リラ（約4億円）で去年の国内ランキング3位のヒュスニュ・オズイェイン氏となった。今回の所得納税ランキングにおいて、トゥルガイ・ジネル氏は16位、ムラト・ウルケル氏は18位、弁護士のアフメト・ペキン氏は20位、シャルク・タラ氏は21位、アルズハン・ヤルチュンダー氏は22位、ビュレント・ブルグルル氏は37位、オメル・サバンジュ氏は57位、デミル・サバンジュ氏は61位、エミネ・カムシュル氏は69位となった。
トルコでの高額納税者100人のランキングに名で、芸能の分野から4人がランクインした。266万8432リラ（約1億7千万円）の課税でランクインしたのはテレビのプロデューサーで司会者のアジュン・ウルジャル氏で45位、235万1377リラ（約1億5千万円）課税の司会者メフメト・アリ・エルビル氏は53位、170万5293リラ（約1億1千万円）課税で有名なエンターテイナーのジェム・ユルマズ氏は86位となった。98位にランクインしたコメディアンのベヤズト・オズチュルク氏の税額は、155万936リラとなっている。
トップ100人のうち61人の収入は、動産からの収入によっている。2009年度の不動産収入申告(GMSİ)の収入により支払う所得税のリストの一番上には、ここ最近変化なくスクトゥ・チフチ氏が陣取っている。チフチ氏が賃貸収入により支払う所得税は合計で144万1301リラ（約9千万円）であると明らかにされた。
2009年度の申告は３月に提出期限を迎え、国税局に対し167万7499人が年間所得税を、79万4813人が不動産収入申告を提出した。年間所得税申告に基づき、トルコ全土で197億7696万6千リラ（約1兆555億円）が課税対象となり、これに対し、50億8099万7千リラ（約3600億円）の所得税が課せられた。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:近岡由紀 ）
（ 記事ID:18851 )