イスラエルが示した船内の武器・・・実は、台所の包丁
2010年06月01日付 Milliyet 紙
イスラエルは、マーヴィ・マルマラ船に向けて行なわれた流血を伴った急襲の理由として『武器』の写真を公開した。しかしイスラエルのプロパガンダ機関が『武器』として示した包丁とカミソリ研ぎはマーヴィ・マルマラ船の台所の物であることがわかった。
イスラエルの最大のニュースサイト、イスラエル・ナショナル・ニュース(IsraelNN.com)に語った自由ガザ運動のスポークスマン、グレタ・ベルリン氏は武器として紹介された包丁とカミソリ研ぎはマーヴィ・マルマラ船の台所の道具であると話した。
それと同時に自由ラジオでも同氏は「イスラエルは嘘をついている。今朝私が見た武器はイスラエルのものであった。もしこのような武器があるのならば、それらも彼らが置いたものに違いない。他の包丁や道具が台所のものであることも明らかだ」と話した。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:小川玲奈 )
( 記事ID:19302 )