男性のヘア・スタイルをめぐる問題に関し、文化イスラーム指導省、及び「ファッション衣料調査委員会」事務局からは、ヘア・カタログの発行や「ヘジャーブと貞節」と名付けられた祭典の開催許可が出たことはなく、こうした〔違法な〕動きに対しては、司法による捜査が行われる可能性もある。

　文化イスラーム指導省のハミード・シャーアーバーディー芸術担当次官はこのように述べ、さらに「一部のマスコミ報道では、ある民間企業が文化イスラーム指導省の許可のもと、男性用ヘア・スタイルに国内各州の名前をつける予定、などと書かれていたが、こうした行為は文化的とはいえず、むしろ低俗だ」と付け加えた。

Tweet

関連記事（新型ヘアスタイル、各州の名前によって命名へ：「シーラーズ・ヘア」などが候補）
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:多田直輝 ）
（ 記事ID:19757 )