レジェプ・タイイプ・エルドアン首相は世界的に有名なロックグループU２とドルマバフチェ宮殿の首相執務室で会った。
レジェプ・タイイプ・エルドアン首相は、明日の夕方コンサートをする予定の、世界的に有名なロックグループU２とドルマバフチェの執務室で1時間半談笑した。
「360度ツアー」の一環としてトルコへやってきたU2のメンバーは、13時半にドルマバフチェの執務室を訪れた。会談はマスコミ非公開で、アナトリア通信とTRTとイフラス情報通信にのみ撮影の許可が与えられた。会談でエルドアン首相に白いアイポッドをプレゼントしたU2のソリストのボノは、「これは、赤いアイポッドです。あなたがトルコのクラシックを好んでいるのは知っています。このキャンペーンでアイポッドの売り上げから得られる収入の一部を経済的に恵まれないエイズ患者の治療に使われます。キャンペーンに参加してくれてありがとうございます」と述べた。
エルドアン首相と会談したU2のメンバーは、15時15分にエルドアンの執務室を後にした。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:新井慧 ）
（ 記事ID:20104 )