チャナッカレ県チャナッカレ市テヴフィキイェ村にあるトロイ古代都市内に設置された木馬から落ちた日本人女性観光客と、その女性が落ちた下にいた2人の日本人女性観光客が負傷した。
AA通信のニュースによると、トロイ遺跡を訪れていた日本国籍のウサミノブコさん、マツタニノブコさん(74)、アキヤマシュウコさん(66)は、トロイの木馬に上り、写真を撮った。
アキヤマさんは、木馬の階段を降りる際、ほかの2人の女性の上に転げ落ちた。負傷した3人の女性観光客はチャナッカレ国立病院に運ばれた。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:倉本さをり )
( 記事ID:20461 )