トルコの4月は雨で始まった。気温は月平均を3~4度下回っている。来週は再び寒気が訪れ、ボル周辺では雪も降る可能性もある。
イスタンブルの今日の天気は小雨、気温は12度。火曜日と水曜日は一部曇りで15度、木曜日は雨で13度、金曜日も雨で10度、土曜日は豪雨で8度となる。アンカラは火曜日と水曜日に小降りの雨、気温は14度。木曜日は小雨、土曜日は大雨となる。イズミルは金曜日と土曜日に再び雨となる。気温は16度だが、冷たい風が吹く。
今日はイスタンブル、イズミル、マルマラ地方とトルコ西部で雨が落ち着いている。強い豪雨は、メルスィン、アダナ、スィヴァス、ニーデ、トルコ南東部、ヴァン、エルズルム、ギュムシュハーネにかけての地域で降る。
火曜日と水曜日はマルマラ地方、エーゲ地方、内陸アナトリア地方、黒海地方西部で雨が小降りで、所々日もさす。木曜日からマルマラ地方は再び雨となり、金曜日と土曜日はトルコの広範囲で再び豪雨となる。
■今日のエーゲ地方
ムーラからアフヨンにかけての地域は豪雨、その後しばらく止むが、金曜と土曜日に再び雨が降り始める。気温は現在4月の平均以下。風は南東からではなく、ルーマニア上空から吹いているため、火曜と水曜には気温が少し上がるが、外は再び寒くなる。
金曜日は注意が必要。バルカン半島からの寒気により、気温はマルマラ地方で10度以下となる。翌週も寒気の影響を受けるだろう。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:南澤沙織 ）
（ 記事ID:22023 )