シリアで3月に始まった混乱はダマスカスとヨルダンに近いダラ地区で続く一方、シリアのヨルダン国境閉鎖により、トルコの大型貨物トラック（TIR）も同地区で足止め状態にあることがわかった。
25日にヨルダンへと通じる（シリア側）ダラ国境門が閉鎖されたことで、トルコへ戻ろうとする、あるいはこの国境門から出国し他のアラブ諸国へ出国しようとする約300台のトルコの大型貨物トラック（TIR）は出入国ができないでいる。
国際輸送業者組合(UND)執行部メンバーのハミト・シャンベルディさんは、「ヨルダンへ通じるダラ税関が閉鎖されたことで、この国境を輸送荷物とともに出国する、あるいは、からの状態でトルコへ戻ろうとする300台近い大型貨物トラックは出国も入国もできず、身動きの取れない状況にある。私たちは運転手と電話で話した。（彼らの）状態はいい。今、安全な地区で待機している。私たちは成り行きを注視している。」と述べた。シャンベルデさんは、25日にジルベギョズ村(トルコ側)から出国しシリアへ向かった100台近い大型貨物トラックがシリア税関のバ-ブ・アル・ハワで待機していると話し、これらのトラックはダマスカスとヨルダンへ向かおうとしていたが、混乱状態のため運転手は行くことができないことを明らかにした。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:岸田圭司 ）
（ 記事ID:22262 )