テヘランの女性たち、バーレーン女性らへの支持を表明
2011年04月30日付 Jam-e Jam 紙
金曜礼拝に参加したテヘランの女性たちは、集団礼拝後、虐げられしバーレーン女性らへのハリーファ朝軍による数々の犯罪行為に抗議し、彼女らへの支持を表明するために、集会とデモ行進を行った。
報告によると、ハリーファ朝体制はアメリカとサウード家による支援のもと、同国で起きている反政府デモで市民らを激しく弾圧しており、その過程で教師、医師、看護師、大学生や高校生など、さまざまな社会階層の女性らを略取・逮捕し、激しい暴行を加えているという。
関連記事(駐テヘラン・バーレーン公使、外務省へ呼び出し)
原文をPDFファイルで見る
( 翻訳者:本岡英恵 )
( 記事ID:22379 )