メスート・オズィル(レアル・マドリード)、歌手エブル・ポラトとベッドでポーズ
2011年06月17日付 Hurriyet 紙
メスート・オズィルが歌手のエブル・ポラトと付き合っていることが、ドイツのホテルでとられた写真で証明された。
■写真は、ホテルの部屋
4年前に歌手デビューしたエブル・ポラトと、世界で最も高額プレーヤーのひとりであるメスート・オズィルの恋愛は、ついに写真で証明された。多くの人が「ありえない!」といっていた2人の関係だが、オズィルの兄弟の結婚式のあとでドイツのあるホテルの寝室で撮られた写真により証明される形となった。
■家族に紹介
レアル・マドリードが移籍料2億5千万ユーロを支払ったとされるトルコ系ドイツ国籍のサッカー選手メスート・オズィルは、兄のムトゥル・オズィルのドイツでの結婚式にエブル・ポラトと一緒に出席し、彼女を家族に紹介した。結婚式のあと彼らが泊まったホテルの寝室でとられた写真は、この驚きの恋愛を信じなかった人たちを驚かせるものだった。
■イビザ島へバカンス
エブル・ポラトとメスート・オズィルは、ポラトの誕生日を一緒に祝うため、間もなく地中海のイビザ島に向かう計画だという。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:トルコ語メディア翻訳班 )
( 記事ID:22943 )