ファトマ・バージュは彼女を絶えず殴っていた夫を二度も検察局に訴え、保護を求めた。そのたびに監察下に置かれては釈放されるを繰り返していた夫は、昨日５７歳の妻を路上で射殺した。

トルコの女性殺人の暗黒の歴史に、昨日また汚点が加えられた。デニズリで夫から受けた暴力のため離婚請求しており、検察局の手筈で女性保護施設に住んでいた５７歳のファトマ・バージュは、彼女の後をつけていた５４歳の夫、ムスタファ・バージュによって短銃を用いて路上で射殺された。事件現場から１キロほど離れてところでムスタファ・バージュは同じ銃で撃たれた状態で発見され、病院で息絶えた。繊維工房に勤めているファトマ・バージュが以前に夫に関して検察局に２度の請願書を書いたこと、保護要請をしていたことがわかった。

■胸を撃たれて

事件は昨日９時ごろ、ペリットリバー地区１１０１通りにある女性保護施設の約２００メートル先で起こった。５月以来、女性保護施設に滞在していたファトマ・バージュを、勤務先の繊維工房に向かう途中に２０年来の夫、ムスタファ・バージュが彼女を引き止めて話をしたいと要求した。ムスタファ・バージュは妻と和解したい、離婚要請を取りさげ、家に帰ってきてほしい旨を伝えた。３人の子の母であるファトマ・バージュは、和解要求を受け入れず、道を急ごうとした。ムスタファ・バージュは手元にあった短銃でファトマ・バージュの胸を打ち抜いた。不運な彼女は血だまりのなかに倒れる一方で、興奮した夫は事件現場から逃走した。デニズリ国立病院に運ばれていたファトマ・バージュは運搬中に命を落とした。

■けが人として発見

ある修理工場で働いていたとされるムスタファ・バージュは事件から２０分後に、かつての市内バスターミナルで怪我をした状態で発見された。市民の通報により事件現場に到着した警察は、腹部を撃たれた状態のムスタファ・バージュを発見した。デニズリ国立病院に運ばれたムスタファ・バージュは治療を受けたが、もう一歩のところで助からなかった。数人の目撃者はムスタファ・バージュが自殺したと話し、そのうちの数人はタバコに火をつけようとした際、誤って銃に手をかけたと証言した。

■毎回事情聴取、しかし釈放

ファトマ・バージュがデニズリの共和国検察局に５月に請願書を書き、３人の子の父であり、２０年来の夫が彼女を絶えず殴ると訴え、刑事告発されていたことが明らかになった。検察局は請願書に関して調査を始め、ファトマ・バージュを女性保護施設に住まわせた。告発により逮捕されたムスタファ・バージュは事情聴取の後、釈放された。５月以降別居していた夫が彼女の後をつけ、離婚の取りやめを要求し、脅迫したことを証言したファトマ・バージュが検察局に２度の請願書を書き、保護要請をしていたにもかかわらず、２度とも監察下に置かれていたムスタファ・バージュは、事情聴取で妻を脅迫してはおらず、ただ話しをしただけだと供述した結果、釈放されていたこと、また夫妻の３人の子供は結婚していたことが明らかになった。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:奥真裕 ）
（ 記事ID:22951 )