駐モスクワ・イラン大使は、S-300ミサイル防衛システムの売却契約を一方的に破棄したとして、ロシア側と調整をした上で、同国をオランダ・ハーグの国際刑事裁判所（ICC）に提訴したことを明らかにした。
セイエド・レザー・サッジャーディー大使はRIAノーボスチ通信とのインタビューの中で、「S-300システム売却契約では、当事者の一方が自らの責任を果たさなかった場合には、他方はICCに提訴することができる旨が書かれている」と述べた。
同大使はS-300システムをイランに納品しようとしないロシア側の言い分として、国連安保理決議の存在を挙げ、「この件でイランを訪問したことのあるロシア当局者の一人は、もしICCがS-300のイランへの納品を決議違反ではないと判断するならば、ロシアはこのシステムをイランに納品すると述べていた」と語った。
同大使はその上で、「イラン側は、S-300の納品は安保理決議に反するものではないと確信しており、それゆえこの件でICCに提訴を行った。本件で勝訴すれば、ロシアはS-300のイランへの納品が認められることになる」と付け加えた。
（本記事は
Asahi中東マガジンでも紹介されています。）
関連記事（イラン、ロシアの非合法的措置に対し公式に反応を示す）
関連記事（露軍高官「ロシアにはS-300ミサイルシステムをイランに引き渡す計画はない」）
原文をPDFファイルで見る
（ 翻訳者:斎藤正道 ）
（ 記事ID:23757 )