犠牲祭が近づき、犠牲獣の市場と屠殺場で準備が整う一方、検査体制も強化された。

犠牲祭の間、市民の水と天然ガスへの需要に十分に応えるために、市当局による準備が整えられる一方、墓地への交通の便のためにも措置が講じられた。アンカラの人々は、犠牲祭の間、都市部の交通手段のうちEGOのバスを無料で利用できる。イスタンブルでは、都市部の交通手段が50％割引になる。

市当局によって行われている準備に加え 宗務庁も犠牲獣を処理する際に気をつけなければならない注意点を発表した。発表では、「犠牲となる動物に苦しみを与えてはいけないし、ひどい扱いをしてはいけない。動物達は熟練した人によって屠られるべきであり、屠殺の作業は素早く行われなければならない。さらに、(処理後の)周囲の清掃についても必要な措置を講じなくてはならない」とされている。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:新井慧 ）
（ 記事ID:24472 )