南キプロスとイスラエルの間で海底電気ケーブルプロジェクト（通称：ユーロアジア・インターコネクト）に関する基本合意がクドゥスで調印された。
南キプロスのアリシア紙（Alithia）によると、2016年の完成を目指し、イスラエル－南キプロス間で水深2,000ｍ、287kmに及ぶ海底電気ケーブルが敷設される。南キプロス側は、ケーブルはギリシャ経由で欧州大陸と結ばれることを見込んでいる。
イスラエル電力公社のイフタッハ・ロン・タル取締役会会長は、この「ユーロアジア・インターコネクト」プロジェクトを歴史的イベントと位置付けた。イスラエルのエネルギー・水資源省ウジ・ランダウ大臣は、「イスラエルは、キプロスや欧州から電力のバックアップを受けられるようになり、将来的にはイスラエルからキプロスや欧州に向けエネルギー供給を行うようになるだろう」と述べた。
ギリシャの電力公社傘下の「DEH Quantum Energy」のアタナシオス・クトリディス取締役会会長は、調印式でスピーチを行い、今回の合意により関係当事者すべてが恩恵を受けることになる、と述べた。同会長は、ギリシャのエネルギー生産効率は向上し、欧州の主要エネルギー供給拠点となるだろうと語り、「キプロスはエネルギーを国内外に安定的に供給するようになる」と表現した。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
（ 翻訳者:山根卓朗 ）
（ 記事ID:25743 )