シリア軍はトルコ国境に近いアレッポ県アアザーズ郡で、中に2人のトルコ人が乗った車に向けて銃撃した。この攻撃で75歳のハイレッティン・アイオールさんが死亡、もう一人は無傷で救出された。
シリアからトルコへ戻った75歳のハイレッティン・アイオールさんと、名前が非公表の同行者が乗った自動車は、オンジュプナル国境検問所から約20キロ離れた(シリアの)アレッポ県アアザーズ郡近郊でシリア軍の攻撃を受けた。
シリア兵の銃撃により、車に乗っていたハイレッティン・アイオールさんは頭を撃たれて負傷した。アイオールさんが負傷したのを見た運転手は、車を停めずに猛スピードでシリアのエスセラメ国境検問所からトルコへ出国した。
国境を越えてトルコに入った車の運転手は、遭遇したこの襲撃について情報を伝え、助けを求めた。アイオールさんは救急車でキリス国立病院に搬送されたが、救急治療の甲斐なく死亡した。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:岸田圭司 )
( 記事ID:25792 )