退役准将、軍兵器庫爆発に「事故は考えられない」
2012年09月06日付 Zaman 紙


ハルドゥン・ソルマズチュルク退役准将は、アフヨンカラヒサルで起こった爆発についてCNNトルコで語った。
ソルマズチュルク退役准将は、ヴェイセル・エルオール森林・環境大臣の「爆発事故」という形での説明を批判し、「事故の可能性は、事故ではない可能性と比べて低い。この弾薬は、落としたくらいでは爆発しない。事故だと言うなら、ありえない事故だ」と述べた。

ソルマズチュルク退役准将は、次のように語った。「はっきり言います。もし、21時15分にこの爆発が、弾薬の点検作業中に起こったのだとしたら、これは全く受け入れられません。どの兵士も認めないでしょう。我々は戦争中ではありませんから、この点検作業を夜中に行う必要はありません。シュルナクで、銃撃戦が起こっていたとしたら、理解はできます。しかし、彼らはアフヨンにいました。夜中に作業を行わなければならない条件は限られていました。事故だという 説明は一切できません。」

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:丸山 礼 )
( 記事ID:27543 )