アンタルヤへバカンスに来ていた妊娠7カ月半のドイツ人女性が、出産した双子を病院に置き去りにして帰国した。

　アランヤへバカンスに来ていた35最の妊娠7カ月半のウタ・フレイベルグさんは、アランヤ・アナドル病院で8月25日に双子の男の子を出産した。赤ちゃんは、それぞれ1268グラム、1383グラムで生まれ、マックス、モーリッツという名をつけられた。母フレイベルグさんは、双子を出産した病院に置き去りにし、8月28日に帰国した。

　その後、アンタルヤ・アナドル病院の新生児集中治療室で治療を受けている2人の赤ちゃんにたいし、トルコ人医師と看護師らが見守っている。双子の母親は電話もよこさず、双子にとって必要なものは病院が用意している。

一方、ドイツの在アンタルヤ領事館の関係者は、頻繁に病院に来て、赤ちゃんたちの健康に関する情報を集め、ドイツ人の母親と連絡を取ろうとしているようだ。

***

PRMEIS事務局：読者の方から誤訳のご指摘いただきました。ありがとうございました。Çok müteşekkiriz !

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:甲斐さゆみ ）
（ 記事ID:27604 )