国家戸籍庁の副長官（身元証明書担当）は、在外イラン人のもっとも多い国はアメリカであると述べた上で、「アラブ首長国連邦、イギリス、カナダがそれに続いている」と語った。

　モフセン・キャラミー氏はイラン学生通信（ISNA）のインタビューに対し、アメリカには140万人ものイラン人が居住していることを指摘した上で、「アラブ首長国連邦には80万人以上、イギリスには41万人、同じくカナダにも41万人が生活している」と述べた。

　同氏によると、在外イラン人の多い国としては、ドイツ、フランス、スウェーデン、オーストラリア、トルコ、オランダ、マレーシア、インド、ベルギーがそれに続いているとのことだ。

※訳注：なお別の報道によると、同氏はドイツには21万人、フランスには15万5千人、スウェーデンには11万人が居住していると発表している。

　キャラミー氏は在外イラン人向けの国家戸籍庁のサービスとして、ウェブを使ったナショナル・カード取得サービスが始まったことを発表し、次のように述べた。「これまで在外イラン人へのナショナル・カードの発行には、場合によっては約6ヶ月間もかかっていた。というのも、まず申請書が郵便によって外務省に送られ、そこから戸籍庁にわたり、発行後も同様の経路を通って、郵便を使って手続きが取られていたためだ」。

　同氏はまた、「ウェブ・サービスの発足により、在外イラン人用のナショナル・カード発行にかかわる情報のやりとりは、外国にある国籍庁の代表から電子的に外務省に送られ、そこから最終的に〔イラン国内の〕戸籍庁に照会されることになる。こうすることで、在外イラン人のナショナル・カード発行にかかる時間は1カ月に短縮されるだろう」と付け加えた。

〔‥‥〕

Tweet

この記事の原文はこちら

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:8409148 ）
（ 記事ID:27612 )