ビルゲ村44人殺人事件(2009)の隠された事実、明らかに
2012年10月19日付 Milliyet 紙
「シュフ・メフメト」が、事件で亡くなったうちの1人のフェスィフ・チェレビ氏は、自身の子供たちの何人かの父親であると主張したことに関して、法医検査が行われ、1人の子供の父親がフェスィフ・チェレビ氏であることが明らかになった。
マルディンのマズダウ郡に属するビルゲ村で2009年5月に、7人の子供を含む44人が殺害された事件に関して、チョルム重罪裁判所が出した判決が最高裁判所により無効とされたことを受け、再び審理が始まった。この訴訟で、アンカラ法医学協会に送られたDNAの検査結果が法廷に届いた。大虐殺を企てた45歳のメフメト・チェレビ被告の求めにより、被告の10人の子供たちから採取された血液サンプルと、殺害された42歳のフェスィフ・チェレビ氏の墓から採取された骨や歯のサンプルが照合された。行われたDNA検査で、被告の子供たちのうちの1人の父親が、殺害されたフェスィフ・チェレビ氏であることが明らかになった。
被告の弁護士らの異議申し立てを受け、最高裁判所第一刑事法廷は、メフメト・チェレビ被告に下された44個の終身刑のうち43個を承認したが、フェスィフ・チェレビ氏を殺害した罪で下されていた終身刑は無効とした。無効の決定後、最初の審理で、メフメト・チェレビ被告は、2011年に離婚した元妻のF.C.と殺害したフェスィフ・チェレビ氏の間に関係があったと主張した。これを受け法廷は、DNA検査を行うため、フェスィフ・チェレビ氏の墓を掘り起こす決定を下した。検査の結果、メフメト・チェレビ被告の10人の子供のうち、1人の父親がフェスィフ・チェレビ氏であると明らかにされた。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:丸山 礼 )
( 記事ID:27937 )