第6行政裁判所はタクスィム・トプチュ兵舎再建計画に対する訴訟の裁判において、計画を差止める判決を下した。裁判所の決定を過半数の賛成票により承認したイスタンブル第6行政裁判所は、タクスィムのゲズィ公園で計画されているトプチュ兵舎再建計画に関して、執行を差止めを決定した。

イスタンブル第6行政裁判所の判決は以下のとおり。「決定を下した第6行政裁判所は、原告側が2013年5月31日に提出した訴状をもとに、昨今の状況を検証し、計画の必要性を再度検討した。」

「本裁判では状況（の混乱）や矛盾する問題が見られたため、被告である行政側の第1回弁論が行われるか、あるいは、資料や文書により執行差止めに関して新たな決定がくだされるまでの間、（本判決により）この計画の執行を差止めの要求を承認することを2013年5月31日に過半数の賛成票により決定した。」


（本記事はAsahi 中東マガジンでも紹介されています。）

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:指宿美穂 ）
（ 記事ID:30161 )