11日夜、タクスィム広場で再び警官隊、デモ隊と衝突
2013年06月12日付 Milliyet 紙


06.12 00:00
タクスィム広場は、20時15分ごろから大混乱となった。広場に集まった5万人をこす人々に警官隊は催涙ガスを使用した。警官隊が解散させたデモ隊は、30分後には、タクスィム広場に、スレセルヴィ通り、イスティクラル通り方面からもどってきて、警官隊に石や花火を浴びせはじめた。警官隊は、デモ隊に対し、プラスチック弾や最るガスで応戦した。タクスィム広場での衝突は、現在(11日19時27分)も続いている。

アタテュルク文化センター前に集結した警官隊とデモ隊が近づいたとき、突然、混乱がおきた。警官隊の装甲車とガス弾でタクスィム広場にいた人々に対し介入した。多くの人がイスタィクラル通りやタルカバシュ通りの方に逃げた。テクスィム広場には催涙ガスが立ち込めている。スラセルヴィ通りとターリマーネ方面では衝突がおきている。けが人もでている。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:トルコ語メディア翻訳班 )
( 記事ID:30377 )