ゲズィ公園運動に参加した亡くなった人を追悼するために、カーネーションをもってタクスィム広場に集まった何千もの市民に対し、警察は「この集会は非合法です。どうか、解散してくださ！」」とのアナウンスをし、その後、放水車で介入を行った。

「声明の読み上げは終わりました。さあ、広場を後にしてください。解散してください」との警察のアナウンスののちもグループが広場を去らなかったことうけ、警官隊はタクスィム広場でデモ隊に放水車から放水し、イスティクラル通りにむけ、解散させた。

グループの人々が、ゲズィ公園前に集まりはじめたのをうけ、警官隊は公園の階段をおり、ゲズィ公園側からタクスィム広場に向かって進みはじめた。警官隊は、デモ隊を押しながら、イスタィクラール通り方面に進んだ。その後、機動隊は放水車から放水し、デモ隊に介入した。デモ隊は、カザンジュ坂、ハルビエ、ギュムシュスユ通りに向けて逃げた。


（本記事はAsahi 中東マガジンでも紹介されています。）

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:和泉由美子 ）
（ 記事ID:30532 )