ディヤルバクル県リジェ郡カヤジュク村で１名死亡、9名負傷を招いた事件に抗議し、BDP（平和民主党）の国会議員を含む大勢の人々が、（イスタンブルの）ガラタサライ高校前に集まり、タクスィム広場に行進した。警官隊は、この人々に対し、広場で集まらないように警告し、その後、（従わないものを）拘束しはじめた。

タクスィム広場で警官隊は、今回は、放水はしなかった。向かってきたデモ隊をつかまえ、拘束した。拘束者について、現時点では公式の発表はないが、15人が逮捕されたとされている。

BDPと、タクスィム連帯組織の呼びかけで、何千人もの人々がタクスィムに集まった。BDP関係者の集団も、ガラタサライ広場からタクスィムに合流した。その中には国会議員もいた。広場には、抗議のためにオートバイでやってきた人々もいた。デモの実施にそなえタクスィムには、大勢の警官隊が配備されていた。共和国記念碑と「スタンディング抗議」の行われたあたりを囲んで、人間の盾を作った警官隊は、その中へのデモ隊の進入を許さなかった。BDPのスッル・スュレイヤ・オンデル議員は、広場に集まった群衆を、あるホテルの屋上からみていた。

■子供１名を含む、12名拘束

「近代法律家協会」がツイッターから行った発表によると、拘束されたのは12人だという。同協会のツイッター発表によると、「現時点では、子供１名を含む、12名が拘束されている。拘束者については、我々の危機管理センターが調べている」との表現がつかわれた。


（本記事はAsahi 中東マガジンでも紹介されています。）

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:トルコ語メディア翻訳班 ）
（ 記事ID:30615 )