安倍首相、マルマライ開通式でイスラム式お祈り「アーミン!」
2013年10月29日付 Milliyet 紙
ウスキュダル広場でマルマライ開通式が行われた。この際、日本の安倍首相がメフメト・ギョルメズ宗務庁長官の祈りに合わせて、両手を上に向けイスラム式の祈りを行ったことが注目された。
マルマライ開通式には、ソマリアのハサン・シェイク・モハムド大統領、日本の安倍晋三首相、ルーマニアのヴィクトル・ポンタ首相、ほか8か国の大臣と来賓が参列した。
式典スピーチの後、メフメト・ギョルメズ宗務庁長官による祈りとともに、マルマライ開通のテープカットが行われた。祈りの際、日本の安倍首相がイスラム式に両手を開いたことが人々の目を引いた。
本記事は
Asahi 中東マガジンでも紹介されています。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:安井 悠 )
( 記事ID:31827 )