今年もメッカ巡礼制限―カーバ神殿拡張工事つづく
2014年02月13日付 Zaman 紙


サウジアラビアで行われているカーバ神殿及びその周辺拡大工事が未完成であり、2013年に採用された巡礼者の定員の20パーセント減が2014年にも採用されることが明らかにされた。

20パーセントの定員減が採用されるため、2014年に新たな巡礼者の募集が行われない予定だ。2007年から2013年の間に巡礼者申請をし、また2013年の巡礼者抽選に参加したのにもかかわらず巡礼に行くことのできなかった全ての巡礼候補者の登録の2014年分の更新がなされる予定だ。

2007年以降、毎年登録をし、抽選されるはずだった巡礼候補者たちは、巡礼の宿泊プランの選択と住所変更の機会を得るため2012年2月17日から21日の間、県及び郡のムフティー局に申請し、手続きを行うことができる。2007年に登録をし、その年以降に友人や親類を同行者として登録を更新した者たちの中で、別々の登録を希望する者たちは、2014年巡礼者抽選に参加するために2014年2月17日-21日の間に県及び郡ムフティー局に申請を行い、登録手続きを行う。申請しない者たちは、この権利を放棄したとみなされ、同行権は保留されたまま、2014年の巡礼者抽選に参加できなくなる。

巡礼権を2013年から2014年に持越された巡礼候補者の中で、宗務庁に登録されている一方、希望して、もしくは抽選の結果、権利を2014年に持ち越された者たちは、確定登録手続き内で個々が登録されている県のムフティー局に申請を行い、「2014年巡礼者のための宗務庁確定登録」書類を手に入れ、宗務庁の組織へ、もしくは代理機関へ登録する。希望して、もしくは抽選の結果、2014年に巡礼権を持越した者たちについては、県ムフティー局に申請を行い、「2014年巡礼者のための宗務庁必須登録書類」を手に入れ、省庁と契約書を交わしているいずれかの有責任代理機関へ、2013年に登録された巡礼宿泊プランにより確定登録が行われる。

さらに、2013年に登録した巡礼宿泊プランよりもさらに一段階上のプランを希望する者へは許可が下されることとなり、また希望している宿泊巡礼プランには2014年における料金が適用される。巡礼への確定登録は2014年3月24日-4月4日の間に行われる。確定登録権を手にした巡礼候補者の中で、宗務庁の巡礼ツアーを選択する者たちは、確定登録を県ムフティー局で行うことができる。確定登録の順番が来た巡礼候補者たちは登録の間に選択した巡礼宿泊のプランによる登録期間がインターネット上で発表される。

Tweet
シェア


この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

 同じジャンルの記事を見る


( 翻訳者:桑迫静香 )
( 記事ID:32955 )