イスタンブルでの5月1日労働と団結の日に発生した騒動の際に逮捕された173人全員が釈放された。
イスタンブルでのメーデー騒動の際に逮捕された容疑者の検察による取り調べが終了した。チャーラヤンにあるイスタンブル裁判所に送られた173人のうち37人が夜間に釈放された。
夜が更けてさらに118人が釈放された。残り18人のうちの17人は検察による保護観察を条件に、もう一人も勾留請求により法廷へと送られた。法廷に連行された18人も保護観察措置とならず午前5時15分頃に釈放された。釈放された人は法廷の前で待ち構えていた近親者と大勢の人たちによって拍手で迎えられた。
釈放者のうちの何人かは友人と共に法廷の前で記念写真を撮った。
この記事の原文はこちら
( 翻訳者:堀谷加佳留 )
( 記事ID:33776 )