時計はいつ巻き戻されるのかという疑問に答えが出た。11月1日に総選挙が行われるため、共和国標準時のサマータイム終了日が10月25日から11月8日に延期された。
入手した情報によると、サマータイム終了日の延期の調整は、アリ・ルザ・アラボユン・エネルギー天然資源相の署名と共に首相の元に送られたという。延期は閣議でも承認され、官報に掲載され、発効する。閣議決定で、サマータイム制の下で、日光をよりよく利用し電気を節約するために、3月29日 午前3時から1時間時計が進められた。この決定によると、10月25日にサマータイムが終了し時計は午前4時から1時間巻き戻される予定であった。
しかし新たに行われた調整により、今年のサマータイムは11月1日に行われる総選挙のために11月8日に終了し、時刻が午前4時から午前3時に戻される予定である。
この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る
( 翻訳者:八木美保 )
( 記事ID:38771 )