内務省の発表によると、アンカラ駅前交差点で10時４分に、２か所で爆発がおきた。2回の爆発で30人がなくなったと発表された。

内務省は、アンカラ駅前交差点でおきた爆発で、30人がなくなり、126人が負傷したと発表した。内務省は、この発表でテロを非難し、事件に関し組織を挙げて捜査をおこなっていると述べた。

■　爆発は2回

内務省の発表は次の通り。

「2015年10月10日、12時～16時の予定でアンカラ駅からスヒエ広場まで、集会とデモが行われることが、前から発表されていた。公務員労組(KESK)、トルコ革新労働組合連盟(DİSK)、トルコ技術者・建築者連盟(TMMOB)、さらに医師連合その他のNGOが加わるもので、朝９時半ごろからアンカラ駅の前に人々が集まりはじめ、徐々に人が増えていた時分、10時４分に2か所で爆発がおきた。

爆発の結果、現時点の数字で30名がなくなり、126名が負傷したとみられている。負傷者の治療は、市内の各病院で行われている。我が国の民主主義と平和を標的にしたこの卑しい攻撃を、激しく非難する。事件に関し、全組織をあげて対応している。結果は今後、発表する。亡くなった方々へ神のご加護を、ご家族とトルコ国民にお悔みを、負傷の方々へ早い回復を祈念する。」

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:トルコ語メディア翻訳班 ）
（ 記事ID:38877 )