ＣＮＮトルコで放送された「ハカン・チェリキの週末」の番組に出演したＥＵ大臣のボルカン・ボズクルは質問に答えた。ＥＵとのビザの廃止に関してボズクル大臣は、「ビザは２カ月以内に廃止されるか、なくなるだろう」と述べた。大臣は、ビザが決まった日時で廃止される可能性が高いと続けた。
ボズクル大臣は、「２カ月後にビザは廃止されるだろう。廃止される可能性はとても高い。すべての合意はなされた。ここでは全部で例えば７２の条件に応えることである。６つの法案を通すことが必要だった。それは実現した。５つの法案も議会を通るだろう。現在、４０の対策、期待に応えた状態である」と話した。
ＥＵ大臣は、「ＥＵがビザを廃止しなかったならば、私たちは難民の送還合意を破棄できる。これは合意の中にある。送還合意もビザが廃止にならなければ、破棄する」と述べた。
■再び費用はとらない
ＥＵ大臣ボルカン・ボズクルは、さらに指紋認証つきパスポートに移行する予定のパスポート所持者から、再び料金をとらないと述べた。
■帳面代は払わなければならない
ボズクル大臣は、新しいパスポートのために費用を払う必要はないが、帳面代は払わなければならないと述べた。ＥＵへのビザなし旅行ではこのように変わる。例え ば、２年前に１０年間のパスポートを取得した国民は、新しいパスポートを取得した時点で残りの８年のためにさらに別途費用を払う必要はない。
■「パスポートの費用は高くない」
ボズクル大臣は、「パスポートの費用は高い」との意見には同意しかねると述べた。
この記事の原文はこちら
（ 翻訳者:新井慧 ）
（ 記事ID:40159 )