サカリヤ県アクヤズ郡にあるプールで泳いでいた３人の子供が感電した。プールのオーナーであるメフメト・カヤさんとその息子のケーディル・カヤさんも子供を助けようと水に飛び込んだ。重症を負った５人は救急隊によって治療されたが、助からなかった。この件で、一人が逮捕された。

サカリヤ県アクヤズ郡にあるアクア・パークで漏電がおこり、プールで泳いでいた３人と、彼らを助けようとした２人が感電して亡くなった。事件のあと、プールのそばで電線が特定された。軍警察の現時点での調査によると、本事業所では盗電をしていたわけでないことが判明している。

■救助に飛び込んだ

プールで泳いでいたギョカイ・ユルドゥルム・ゲンチ君（13）、ヌルッラー・ウンリュチュルク君（15）、メルチ・ルクチ君（17）が感電した。事業主であるメフメト・カヤさん（58）とその息子のケーディル・カヤさん）30）も、感電した子供を助けようとプールに飛び込んだ。彼らが感電するのをみて、担当者が電源を切った。

■２人は、ぎりぎりで助かった

一方、プールの傍で、金属製の手すりにつかまっていた２人は、電気を感じ、飛びのいて助かった。重症を負った５人は、事件現場に呼ばれた救急隊によって初期治療ののち、アクヤズ国立病院に運ばれた。心肺停止の状況の５人の心臓マッサージが行われたが、息を吹き返すことはなかった。

■電線がむりだし

プールをその周辺で軍警察がおこなった捜査で、改修が行われたプール周辺にケーブルが放置されているのがみつかった。現時点の調査では、こららのケーブルの１本が水に触れ、その結果悲劇が起きたとみられている。この事業所で盗電はなかったことがわかった。

■叔父のプール

なくなったメルチ・ルクチ君が、友達のギョカイ・ユルドゥルム・ゲンチ君とヌルッラー・ウンリュチュルク君をさそって、叔父であるメフメト・カヤさんが運営するプールにやってきていたことがわかった。

プールに最初に入ったユルドゥルム・ゲンチ君が感電し、友人のクルチ君やウンリュチュルク君、さらにメフメト・カヤさんやその息子カーディル・カヤさんが救助のために水に飛び込み、次々に感電したとみられている。軍警察の取り調べを受けたザフェル・ケリム氏は、足を水につけたら電気を感じたので、飛びのき、急いで電気をとめたと述べた。

ハサン・アクジャン・アクヤズ市長は、事件のおきたアクア・パークが2012に「プールおよび娯楽施設」として認可をうけ、バイラム後に今年の開業をするために準備をしていたと述べた。電気工事を担当していた１人が拘束された。


.

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る
原文をMHTファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:トルコ語メディア翻訳班 ）
（ 記事ID:42865 )