イラン税関の貿易統計は、本年度上半期において４百万ドル以上のコーヒー豆類が輸入され、そのうち最も高額なコーヒー豆はルーマニア産のものだったことを示している。

　本年度上半期における対外貿易に関する、最新のイラン税関の貿易統計に基づいたＩＳＮＡの報道によれば、世界１４か国からイランへ１６５４トンにおよぶコーヒー豆類が輸入され、その輸入総額は４，２５８，６７９ドル［約４億７４００万円］に達したという。

　イランへのコーヒー豆類の輸入には８段階に分割された関税率が適用されており、イランはこの産品の輸入相手国として、アラブ首長国連邦、インドネシア、ウガンダ、イタリア、アイルランド、ブラジル、トルコ、ルーマニア、スイス、フランス、キプロス、コロンビア、インド、ベトナムといった国々を選んでいる。

　イランがコーヒー豆を輸入している相手国の中では、アラブ首長国連邦が最大の輸入量を占めているが、もちろん、この国がコーヒー豆の原産国であるわけではない。というのも、アラブ首長国連邦は、イランへ商品を輸出する中継港である。イランに輸入される予定の商品は、一旦アラブ首長国連邦に行き、その後イランに輸入されるようになっている。イランはこの６か月の間に、１８０万ドル［約２億円］以上の金額となる７７７トンものコーヒー豆類をアラブ首長国連邦から輸入している。

　アラブ首長国連邦に次ぐイランへのコーヒー輸出はベトナムによるもので、６８万８千ドル（約７６００万円）に相当する２８５トンのコーヒーをイランへ輸出しており、次いでインド、インドネシア、トルコ、イタリアの順でイランへの輸出が行われている。

　興味深い点は、コーヒーにおいてイランに最も高額なコーヒー豆を輸出しているのはルーマニアであり、１１万６千ドル［約１２９０万円］の金額となる１２トンのコーヒーをイランに輸出しており、この金額に基づけばルーマニア産コーヒーの１キログラムあたりの価格は約３万５千トマーン［約１１１６円］に達することである。イタリア産コーヒーも１キログラム約３万トマーン［約９５６円］の価格で１キログラム輸入価格第２位のコーヒー豆である。

　イランにおけるコーヒーの輸入は高い関税収入と貿易利益を有しているのが事実で、世界で水に次いで２番目に安い価格の飲み物と考えられているコーヒーがイランでは非常に高い価格で顧客の手に渡っている。

　現在、パッケージ入りのカフェインレス焙煎コーヒー豆の輸入に対する関税と利益が全体の３２％を占めており、コーヒーはぜいたく品として１０品目のグループに位置づけられていることに注目すると、貿易利益は２倍になり、その取引利益と関税の合計は最大で６０％に達する。他方、９％の付加価値税も発生しており、このためコーヒー輸入業者は、輸入コーヒーの原価の約７０％の金額を関税として支払わなければならない。

　まさにこのことが原因となり、最高額の場合、１キロあたり約３万５千トマーンの価格でイランに届いたコーヒーが、最終的に１キロ１５万トマーン［約４７８２円］以上で消費者の手に渡っている。

　このようにして、コーヒーの輸入価格と販売価格との間に顕著な差が存在していると言える。ただし、コーヒーがぜいたく品の一つとして１０品目のグループに位置づけられていることは再考の余地がある。

Tweet

この記事の原文はこちら
原文をPDFファイルで見る

　同じジャンルの記事を見る

（ 翻訳者:YN ）
（ 記事ID:43857 )